KVKK Aydınlatma Metni
CORETECH İNOVASYON YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ olarak, SafeG uygulaması ("Uygulama") kapsamında 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") çerçevesinde Veri Sorumlusu sıfatıyla kişisel verilerinizi aşağıda açıklanan kapsamda işlemekteyiz.
1. İŞLENEN KİŞİSEL VERİLER
Uygulama kapsamında aşağıdaki veri kategorileri işlenmektedir:
Kimlik Bilgileri
- Google hesabı (ad, e-posta, profil fotoğrafı)
- Kullanıcı adı
- Yaş, cinsiyet, kan grubu
- Telefon numarası (isteğe bağlı)
Konum Verileri (Özel Nitelikli Kişisel Veri)
- GPS koordinatları
- Konum doğruluk bilgisi
- Konum güncellenme zamanı
- Arka plan konum takibi
ÖNEMLİ: Bu veriler yalnızca açık rızanız ile işlenir.
Sosyal Etkileşim Verileri
- Takipçi ve takip edilen kullanıcılar
- Arkadaşlık istekleri
Güvenlik Raporları
- Rapor türü
- Rapor konumu ve zamanı
- Kullanıcı açıklaması
- Tehlikeli bölge tespit verileri
Teknik Veriler
- Cihaz modeli, işletim sistemi
- FCM token
- Uygulama kullanım logları
2. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI
Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:
Uygulama Hizmetlerinin Sunulması
- Gerçek zamanlı konum paylaşımı
- Takipçi eşleşmeleri
- Güvenlik raporları oluşturma ve görüntüleme
- Tehlikeli bölge uyarılarının yapılması
Hesap Yönetimi
- Üyelik oluşturma
- Kimlik doğrulama (Firebase Authentication)
- Profil bilgileri yönetimi
Güvenlik ve Teknik Süreçler
- Hataların tespiti
- Log kayıtlarının tutulması
- Kötüye kullanımın engellenmesi
- Sistem güvenliği ve performans yönetimi
Bildirim Yönetimi
- Takip istekleri
- Güvenlik uyarıları
- Rapor bilgilendirmeleri
3. KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMA YÖNTEMİ VE HUKUKİ SEBEPLER
Toplama Yöntemi
Kişisel verileriniz; mobil uygulama aracılığıyla, Google Sign-In, Firebase servisleri ve cihaz izinleri vasıtasıyla elektronik ortamda toplanmaktadır.
Hukuki Sebepler
- KVKK m.5/2-c: Bir sözleşmenin kurulması ve ifası
- KVKK m.5/2-f: Meşru menfaat
- KVKK m.5/1 ve m.6/2: Açık rıza (konum verileri ve bildirim izinleri için)
4. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILDIĞI TARAFLAR
Yurt İçinde
- Diğer kullanıcılar: Yalnızca açıkça izin verilen veriler (kullanıcı adı, profil fotoğrafı, konum)
- Güvenlik raporları: Anonim olarak tüm kullanıcılara
Yurt Dışında
- Firebase Firestore
- Google Cloud Storage
- Google Maps servisleri
ÖNEMLİ: Bu hizmetler Google LLC tarafından sağlandığından verileriniz yurt dışına aktarılabilir. Yurt dışı aktarımı açık rıza ile yapılır.
5. VERİ SAKLAMA SÜRELERİ
| Veri Türü |
Saklama Süresi |
| Kullanıcı profili |
Hesap silinene kadar |
| Konum verisi |
Gerçek zamanlı, geçmiş saklanmaz |
| Güvenlik raporları |
Süresiz (anonim) |
| Log kayıtları |
1 yıl |
| Bildirim bilgileri |
30 gün |
6. KVKK KAPSAMINDAKI HAKLARINIZ
KVKK m.11 uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Bilgi Alma Hakkı: Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- Erişim Hakkı: İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- Düzeltme Hakkı: Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
- Silme Hakkı: Kişisel verilerinizin silinmesini talep etme
- İtiraz Hakkı: Kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etme
- Rıza Geri Çekme: Açık rızanızı geri çekme
- Aktarım Bilgisi: Veri aktarımı hakkında bilgi alma
- Otomatik İşlemeye İtiraz: Münhasıran otomatik sistemlerle işlemeye itiraz etme
- Tazminat Talep Etme: Kanuna aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme
7. BAŞVURU
KVKK kapsamındaki taleplerinizi aşağıdaki yöntemlerle iletebilirsiniz:
E-posta İle Başvuru
📩 E-posta: furkanorta7@gmail.com
Konu: "KVKK Başvurusu"
İçerik:
- Adınız Soyadınız
- Kayıtlı e-posta adresiniz
- Talebinizin detayı
- İletişim bilgileriniz
Yazılı Başvuru
Veri Sorumlusu: CORETECH İNOVASYON YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ
📍 Adres: İstanbul / Başakşehir
Başvuru Süreci
- Başvurularınız 30 gün içinde değerlendirilir
- Talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde yanıtlanır
- Başvurunun reddedilmesi halinde ret nedeni yazılı olarak bildirilir
8. VERİ GÜVENLİĞİ
Kişisel verilerinizin güvenliğini sağlamak için aşağıdaki teknik ve idari tedbirleri almaktayız:
Teknik Tedbirler
- SSL/TLS şifreleme
- Firebase güvenlik kuralları
- Güvenli kimlik doğrulama (OAuth 2.0)
- Düzenli güvenlik güncellemeleri
İdari Tedbirler
- Veri erişim yetkilendirmesi
- Gizlilik politikası ve prosedürler
- Personel eğitimleri
- Düzenli güvenlik denetimleri
9. ÇOCUKLARIN GİZLİLİĞİ
Uygulamamız 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki kullanıcılardan bilerek veri toplamıyoruz. Eğer 13 yaşın altında bir çocuğun veri sağladığını fark edersek, bu verileri derhal sileriz.
10. DEĞİŞİKLİKLER
İşbu Aydınlatma Metni, yasal düzenlemeler veya uygulama değişiklikleri nedeniyle güncellenebilir. Önemli değişiklikler olduğunda, uygulama içi bildirim veya e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Son Güncelleme Tarihi: 8 Aralık 2024
11. İLETİŞİM
Kişisel verileriniz ve KVKK hakları hakkında sorularınız için:
Veri Sorumlusu: CORETECH İNOVASYON YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ
E-posta: furkanorta7@gmail.com
Adres: İstanbul / Başakşehir
CORETECH İNOVASYON YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ
Tarih: 8 Aralık 2024
Versiyon: 1.0
ENGLISH
KVKK Data Notice
As CORETECH İNOVASYON YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ, we process your personal data as Data Controller within the scope of the SafeG application ("Application") under the Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK") as described below.
1. PERSONAL DATA PROCESSED
The following data categories are processed within the scope of the Application:
Identity Information
- Google account (name, email, profile photo)
- Username
- Age, gender, blood type
- Phone number (optional)
Location Data (Special Category Personal Data)
- GPS coordinates
- Location accuracy information
- Location update time
- Background location tracking
IMPORTANT: This data is processed only with your explicit consent.
Social Interaction Data
- Followers and followed users
- Friend requests
Security Reports
- Report type
- Report location and time
- User description
- Dangerous zone detection data
Technical Data
- Device model, operating system
- FCM token
- Application usage logs
2. PURPOSES OF PERSONAL DATA PROCESSING
Your personal data is processed for the following purposes:
Providing Application Services
- Real-time location sharing
- Follower matching
- Creating and viewing security reports
- Dangerous zone alerts
Account Management
- Membership creation
- Authentication (Firebase Authentication)
- Profile information management
Security and Technical Processes
- Error detection
- Log record keeping
- Preventing misuse
- System security and performance management
Notification Management
- Follow requests
- Security alerts
- Report notifications
3. METHOD OF COLLECTION AND LEGAL GROUNDS
Collection Method
Your personal data is collected electronically through the mobile application, via Google Sign-In, Firebase services, and device permissions.
Legal Grounds
- KVKK Art.5/2-c: Establishment and performance of a contract
- KVKK Art.5/2-f: Legitimate interest
- KVKK Art.5/1 and Art.6/2: Explicit consent (for location data and notification permissions)
4. PARTIES TO WHOM PERSONAL DATA IS TRANSFERRED
Domestic
- Other users: Only explicitly permitted data (username, profile photo, location)
- Security reports: Anonymously to all users
International
- Firebase Firestore
- Google Cloud Storage
- Google Maps services
IMPORTANT: Since these services are provided by Google LLC, your data may be transferred abroad. International transfer is made with explicit consent.
5. DATA RETENTION PERIODS
| Data Type |
Retention Period |
| User profile |
Until account deletion |
| Location data |
Real-time, no history stored |
| Security reports |
Indefinite (anonymous) |
| Log records |
1 year |
| Notification information |
30 days |
6. YOUR RIGHTS UNDER KVKK
Pursuant to KVKK Art.11, you have the following rights:
- Right to Information: Learn whether your personal data is being processed
- Right of Access: Request information if it has been processed
- Right to Rectification: Request correction if processed incompletely or incorrectly
- Right to Erasure: Request deletion of your personal data
- Right to Object: Object to the processing of your personal data
- Withdrawal of Consent: Withdraw your explicit consent
- Transfer Information: Obtain information about data transfer
- Object to Automated Processing: Object to processing exclusively by automated systems
- Request Compensation: Request compensation for damages due to unlawful processing
7. APPLICATION
You can submit your requests under KVKK through the following methods:
Application by Email
📩 Email: furkanorta7@gmail.com
Subject: "KVKK Application"
Content:
- Your name and surname
- Your registered email address
- Details of your request
- Your contact information
Written Application
Data Controller: CORETECH İNOVASYON YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ
📍 Address: Istanbul / Başakşehir
Application Process
- Your applications will be evaluated within 30 days
- Depending on the nature of your request, it will be responded to as soon as possible and within 30 days at the latest
- If the application is rejected, the reason for rejection will be notified in writing
8. DATA SECURITY
We take the following technical and administrative measures to ensure the security of your personal data:
Technical Measures
- SSL/TLS encryption
- Firebase security rules
- Secure authentication (OAuth 2.0)
- Regular security updates
Administrative Measures
- Data access authorization
- Privacy policy and procedures
- Personnel training
- Regular security audits
9. CHILDREN'S PRIVACY
Our application is not intended for children under 13 years of age. We do not knowingly collect data from users under 13. If we become aware that a child under 13 has provided data, we will delete this data immediately.
10. CHANGES
This Data Notice may be updated due to legal regulations or application changes. When significant changes occur, you will be notified via in-app notification or email.
Last Update Date: December 8, 2024
11. CONTACT
For questions about your personal data and KVKK rights:
Data Controller: CORETECH İNOVASYON YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ
Email: furkanorta7@gmail.com
Address: Istanbul / Başakşehir
CORETECH İNOVASYON YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ
Date: December 8, 2024
Version: 1.0